Boletín de Ayuda al Redactor. Junio de 2016

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo... 

 

Revisar los textos siguientes:

Soluciones:

1. El piso abrió en todo momento a quien quiso utilizar la biblioteca.

El piso se abrió en todo momento a quien quiso utilizar la biblioteca (alguien abre la puerta, pero la puerta no abre, sino que se abre).

2. Los tres médicos enfrentan una demanda. 

Los tres médicos se enfrentan a una demanda (hay verbos como enfrentar que suelen usarse casi siempre como pronominales: es decir, en estructuras gramaticales que tienen como núcleo un pronombre; aquí, se).

3. La mayoría de personas que...

La mayoría de las personas que… (en este tipo de construcciones partitivas, el uso del artículo es obligatorio).

4. La mitad de seguidores del Depor…

La mitad de los seguidores del Depor… (cfr. 3).

5. Huyó a Francia por la parte oriental de Pirineos.

Huyó a Francia por la parte oriental de los Pirineos (los nombres de mares, ríos, montañas, cordilleras van precedidos por el artículo).

6. Reunión de los presidentes de Chile y Argentina en Casa Rosada.

Reunión de los presidentes de Chile y Argentina en la Casa Rosada (también van precedidos del artículo los nombres de residencias oficiales: la Zarzuela, la Moncloa, el Quirinal, la Casa Blanca…).

7. Los votantes de PRI.

Los votantes del PRI (lo mismo sucede con los nombres de partidos, movimientos, agrupaciones…).

8. Se han tomado medidas ante la llegada de Leopard a la isla de Luzón.

Se han tomado medidas ante la llegada del Leopard a la isla de Luzón (los nombres de huracanes, tifones, ciclones también se escriben con artículo).

9. El extremo del Racing avanza por banda derecha.

El extremo del Racing avanza por la banda derecha.

10. El balón ha salido por línea de fondo.

El balón ha salido por la línea de fondo.

11. Viajo mañana a Perú.

Viajo mañana al Perú (hay algunos topónimos que van precedidos del artículo: el Reino Unido, el Yemen, El Salvador…).

12. Tienen una hacienda en la provincia de Chaco.

Tienen una hacienda en la provincia del Chaco (cfr. 11).

 

Algunos sinónimos de:

Ocuparse: encargarse, dedicarse, consagrarse, responsabilizarse, cuidar, atender; tratar, versar.

Ocurrencia: salida, golpe, gracia, idea, genialidad, caída, agudeza, sutileza, donaire.

Ocurrente: ingenioso, agudo, genial, gracioso, divertido, salado, chistoso, chusco.

Ocurrir: suceder, pasar, acontecer, acaecer, sobrevenir, producirse, realizarse, efectuarse, cumplirse, verificarse, desarrollarse, darse, tener lugar.

Odio: aversión, animadversión, animosidad, aborrecimiento, antipatía, rencor, inquina, fobia, repugnancia, repulsa, rechazo, manía, ojeriza, tirria, rabia.

Ofender(se): insultar, despreciar, agravar, afrentar, denostar, denigrar, ultrajar, vejar, injuriar, herir.; desagradar, molestar; enfadarse, resentirse, disgustarse, mosquearse.

Ofensa: insulto, desprecio, agravio, afrenta, denuesto, ultraje, vejación, injuria, ignominia, dicterio, daño, bofetada.

Ofensivo: insultante, despreciativo, agraviante, ignominioso, vejatorio, hiriente, lesivo; atacante.

 

Madrid, 1 de junio de 2016