Este primer tomo de radiaciones –título general que Jünger dio a los diarios escritos entre 1939 y 1948– abarca los años de 1939 hasta 1943. En estos años, el escritor, oficial del ejército alemán, entomólogo y, sobre todo, infatigable observador de la naturaleza humana, registra desde la singular cotidianidad de las primeras escaramuzas bélicas hasta sus contactos con la intelectualidad parisina del momento; desde sus lecturas y visitas a bibliotecas y museos a sus reveladoras impresiones sobre escritores y artistas.
