El expediente H

Dos jóvenes irlandeses graduados en una Universidad de Estados Unidos quieren hacer sus tesis doctorales sobre el origen de la antigua epopeya albanesa que aún en el siglo XX siguen emparentados directa y fielmente con la época de Homero.
Para ello viajan en 1935 a una pequeña y aburrida capital de provincia albanesa decididos a oír y grabar las canciones de los rapsodas donde los rudos montañeses asisten estupefactos a la grabación de sus cantos en los magnetófonos de los visitantes. Desde su llegada a la posada del Hueso del Búfalo se empieza a sospechar de ellos como posibles espías, sin embargo el subprefecto de la zona recibe órdenes de investigarlos pero agasajándolos a la vez.
De esto se encarga perfectamente su esposa deseosa de alguna nueva aventura en su monótona y aburrida vida. A pesar de ello, los investigadores vuelven a la posada, cruce de caminos, donde de vez en cuando pasan los “ lahutar ” que, dice el pueblo, pueden tener en la memoria poemas épicos de miles de versos.
Una discrepancia con un monje sobre si estos personajes aparecieron antes en la zona serbio-bosnia o en la albana fue su perdición.
Como telón de fondo, siempre en este autor, la vida y costumbres de Albania.