Tras la misteriosa desaparición de Ryham en el Desfiladero de las Mil Lágrimas, Galshan, su hija mayor, tiene una inquietante pesadilla que se repite cada noche: el camión de su padre cae en una profunda grieta, pero la cabina está vacía. Convencida de que se trata de una señal, decide acompañar a su abuelo Baytar en la dura trashumancia de sus animales a los pastos de invierno. Por el camino deberán pasar al pie de las imponentes montañas Khöörga, muy cerca del peligroso desfiladero.
