Boletín de Ayuda al Redactor. Abril 2026
Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo...
|
REVISAR LOS TEXTOS |
SOLUCIONES |
|
|
1 |
Mi primo Alfonso trabaja como MIR en La Paz. |
Mi primo Alfonso trabaja como mir en La Paz (mir –médico interno residente– se considera nombre común, por lo que no es necesario escribirlo con mayúsculas, plural: mires). |
|
2 |
El niño le tocó [a él o a ella]. |
El niño lo (la) tocó. |
|
3 |
La mujer lo tocó el vestido. |
La mujer le tocó el vestido (en este ejemplo y en el anterior se puede apreciar la diferencia entre lo y le como complementos directo e indirecto respectivamente). |
|
4 |
En febrero, se celebraron las Olimpíadas de Invierno en Italia. |
Frase correcta, también lo es: En febrero, se celebraron las Olimpiadas de Invierno en Italia. |
|
5 |
El grupo terrorista AFE se autoatribuyó el atentado de Dresde. |
El grupo terrorista AFE se atribuyó el atentado de Dresde (autoatribuirse es una redundancia). |
|
6 |
He ido a que me descambiaran el jersey que compré ayer. |
Frase correcta, también lo es: “he ido a que me cambiaran el jersey que compré ayer”. |
|
7 |
El ciclón “Gloria” llegará mañana a la costa de Florida. |
El ciclón Gloria llegará mañana a la costa de Florida. |
|
8 |
Se ha lesionado en el cuadríceps. |
Se ha lesionado en el cuádriceps. |
|
9 |
Me hacen un descuento del -5 %. |
Me hacen un descuento del 5 %. |
|
10 |
Nombres de letras: la y es la y griega y la w es la uve doble. |
La y es la ye y la w es la doble uve. |
|
11 |
Los don nadie que pueblan la tierra. |
Los don nadies que pueblan la tierra (cuando el pronombre nadie se usa como sustantivo, el plural es nadies). |
|
12 |
Se rebeló al entrenador. |
Se rebeló contra (ante, frente a) el entrenador. |
ALGUNOS SINÓNIMOS
Restringir: reducir, limitar, disminuir, acortar, acotar, ceñir, circunscribir, demarcar, delimitar, coartar, cohibir, coercer.
Resucitar: renacer, revivir; reavivar, vivificar, reanimar, animar, reconfortar, tonificar, estimular.
Resultado: resulta, consecuencia, efecto, producto, fruto, logro, impacto, secuela, derivación, desenlace; rendimiento, servicio; solución.
Resumen: síntesis, sinopsis, sumario, esquema, compendio, balance.
Retardar: retrasar, atrasar, posponer, aplazar, postergar, diferir, demorar, frenar, detener, ralentizar, dificultar, desacelerar.
Retener: guardar, conservar, acaparar; atar, sujetar, coger; arrestar, detener, recluir, raptar; memorizar, recordar; parar, frenar, obstaculizar; contener, refrenar, dominar.
Retirar: alejar, apartar, quitar, hurtar, aislar, incomunicar, distanciar, arrumbar, arrinconar, confinar; jubilar; desdecirse, retractarse.
Retorcido: falso, malintencionado, sinuoso, esquinado, avieso, tortuoso, atravesado, malicioso, morboso, malpensado; rebuscado, oscuro, complejo.
Madrid, 1 de abril de 2026
- blog de cattus
- Inicie sesión o regístrese para comentar
Contacto
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.