Boletín de Ayuda al Redactor. Enero de 2020

1. Riesgo de incendio extremo en la sierra de Cazorla.

Riesgo extremo de incendio en la sierra de Cazorla (frase ambigua, porque extremo puede referirse a riesgo o a incendio, la solución que se sugiere evita la ambigüedad).

2. Ayer le dieron la alta médica.

Ayer le dieron el alta médica (si decimos "la alta médica", nos referimos a la estatura de la galena. En el primer caso, alta es sustantivo; en el segundo, adjetivo).

3. El AMPA (Asociación de Padres y Madres de Alumnos) se reunirá mañana.

La AMPA (Asociación de Padres y Madres de Alumnos) se reunirá mañana.

4. Está escribiendo la acta de la reunión en este aula.

Está escribiendo el acta de la reunión en esta aula (pero si fuera plural, se dirá "las actas").

5. El ágil águila.

La ágil águila (pero: "el águila ágil". Es decir, cuando se trata de adjetivos femeninos que empiezan por a tónica, no se sigue la norma de los sustantivos: "el agua" y no "la agua", pero "las aguas").

6. El día que vino.

Frase correcta, pero también lo son: "El día en que vino" y "El día en el que vino".

7. Me reúno con gente que le gusta leer.

Me reúno con gente a la que le gusta leer.

8. María es con quien llegó Juana.

Con María es con quien llegó Juana (más sencillo: María llegó con Juana o María y Juana llegaron juntas).

9. Conozco un médico que su hermano es escultor.

Conozco un médico cuyo hermano es escultor.

10. El fontanero quien vino ayer no logró arreglarlo.

El fontanero que vino ayer no logró arreglarlo (no es correcto el uso de quien con antecedentes en oraciones relativas especificativas).

11. El fontanero, quien vino ayer, no logró arreglarlo.

Frase correcta, porque aquí la oración relativa es explicativa.

12. Quien pasó por aquí ayer se olvidó el móvil.

Frase correcta, porque es relativa sin antecedente.