Boletín de Ayuda al Redactor. Junio de 2023

 

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo...

REVISAR LOS TEXTOS

SOLUCIONES

1

Le pasaron una terna de cuatro.

Le pasaron una lista con cuatro candidatos (terna es una lista de tres candidatos, y decir terna de tres sería una redundancia).

2

Gálvez cayó eliminado en el Godó.

Gálvez fue eliminado en el Godó (caer eliminado es una redundancia).

3

Sufrió un accidente fortuito al salir de casa.

Sufrió un accidente al salir de casa (cfr. n.º 2).

4

Hay que pedir cita previa.

Hay que pedir cita (cfr. n.º 2).

5

Aquellos hombres deambulaban sin rumbo entre los escombros.

Aquellos hombres deambulaban entre los escombros (cfr. n.º 2).

6

Ha aumentado el número de funcionarios públicos.

Ha aumentado el número de funcionarios (cfr. n.º 2).

7

Solo les daban mendrugos de pan.

Solo les daban mendrugos (cfr. n.º 2).

8

El posible candidato a la alcaldía…

El candidato a la alcaldía… (cfr. n.º 2)

9

Hay que reiniciar de nuevo el proceso.

Hay que reiniciar el proceso (cfr. n.º 2).

10

Hace falta un testigo presencial.

Hace falta un testigo (cfr. n.º 2).

11

Tu proyecto me parece una utopía inalcanzable.

Tu proyecto me parece una utopía (cfr. n.º 2).

12

Llegaremos en el vuelo aéreo Iberia 324.

Llegaremos en el vuelo Iberia 324 (cfr. n.º 2).

 

 ALGUNOS SINÓNIMOS

Propagar(se)     cacarear, circular, contagiar, cundir, difundir, dilatar, divulgar, esparcir, expandir, explayar, extender, generar, infestar, irradiar, multiplicar, pasar, popularizar, propalar, ramificar, reproducir, trascender, verter, vulgarizar, correr, publicar, sembrar.

Propenso            adicto, apegado, devoto, expuesto, inclinado, proclive, simpatizante, tendente, sujeto, amigo, partidario.

Propiedad          cualidad, disfrute, exactitud, finca, goce, heredad, naturalidad, nota, particularidad, peculiaridad, pertenencia, posesión, predio, pureza, atributo.

Propio                 adecuado, característico, conveniente, enviado, específico, oportuno, patrimonial, peculiar, privativo, representante, exclusivo, mensajero, mero.

Proponer(se)     ansiar, apuntar, arbitrar, argumentar, asesorar, brindar, consultar, desear, determinar,        intentar, ofrecer, pensar, planear, plantear, presentar, pretender, procurar, prometer, querer, razonar, acometer.

Proporcionar     acarrear, adecuar, agenciar, coger, configurar, dar, dotar, entregar, facilitar, nivelar, permitir, prestar, proveer, suministrar, tomar, aportar, prorratear.

 

Madrid, 1 de junio de 2023