Inicio

Inicio de sesión

Búsqueda avanzada
InicioArtículosblog de cattus

Boletín de Ayuda al Redactor. Octubre de 2023

11 Oct, 2023por cattus

 

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo... 

REVISAR LOS TEXTOS

SOLUCIONES

 1

 Estamos a espera de que nos den los resultados de los análisis.

 Estamos a la espera (o en espera) de que nos den los resultados de los   análisis.

 2

 Este mes, han bajado las ventas, debido a la alza de los precios.

 Este mes, han bajado las ventas, debido al alza de los precios.

 3

 Fatiga un poco bregar día tras día  a contra corriente.

 Fatiga un poco bregar día tras día a contracorriente (o contracorriente o   contra corriente).

 4

 Hay que apresurarse en terminar el traslado antes del jueves.

 Hay que apresurarse a (para) terminar el traslado antes del jueves.

5

 Salió de en medio de la fila, porque no le gustaba la película.

 Frase correcta, también los es: salió del medio de la fila…

 6

 Nos tocará medirnos a un rival poderoso.

 Frase correcta, también lo es: nos tocará medirnos con un rival poderoso.

 7

 Vendrá a veros nada más ni nada menos que…

 Vendrá a veros nada más y nada menos que…

 8

 Sobretodo no te olvides de traerme el paraguas.

 Sobre todo no te olvides de traerme el paraguas (sobretodo significa ‘abrigo’   en algunos países de América).

 9

 El Ministerio Fiscal le imputa de un delito de malversación.

 El Ministerio Fiscal le imputa un delito de malversación (en cambio, se dice:   “El Ministerio Fiscal lo acusa de un delito de malversación”).

 10

 Al terminar el partido, un espectador se encaró contra el árbitro.

 Al terminar el partido, un espectador se encaró con el árbitro (son   incorrectos encararse a y encararse contra).

 11

 Se ha abierto el plazo para enrolarse al Ejército.

 Se ha abierto el plazo para enrolarse en el Ejército.

 12

 Pablo quería inscribirse al Maratón Matemático.

 Pablo quería inscribirse en el Maratón Matemático.

 

 ALGUNOS SINÓNIMOS

Proteger(se): abanderar, abogar, abrigar(se), acoger(se), aconchar, acorazar(se), acorrer, acudir, adoptar, ahijar, amparar(se), apadrinar, apoyar(se), atrincherar(se), ayudar(se), becar, blindar, custodiar, defender, escudar(se), favorecer, mantener(se), parapetar(se), patrocinar, preservar(se), propugnar, resguardar(se), respaldar, salvaguardar, socorrer(se), sostener(se), sustentar, tapar(se), tutelar, valer(se), velar(se), vindicar.

Protesta:       afeamiento, condena, crítica, desaprobación, reparo(s); juramento, reproche.

Protestar:     abuchear, contestar, enfrentar(se), negar(se), patear, refutar, silbar; oponerse, pitar, rebelarse.

Protocolo:    ceremonia, ceremonial, etiqueta, ritual; registro.

Madrid, 1 de octubre de 2023

 

Buscar artículos