Act of Oblivion

'From what is it they flee?' He took a while to reply. By the time he spoke the men had gone inside. He said quietly, 'They killed the King.' 1660. Colonel Edward Whalley and his son-in-law, Colonel William Goffe, cross the Atlantic. They are on the run and wanted for the murder of Charles I. Under the provisions of the Act of Oblivion, they have been found guilty in absentia of high treason. In London, Richard Nayler, secretary of the regicide committee of the Privy Council, is tasked with tracking down the fugitives. He'll stop at nothing until the two men are brought to justice. A reward hangs over their heads - for their capture, dead or alive. Act of Oblivion is an epic journey across continents, and a chase like no other.

------

«¿De qué huyen?». Tardó un rato en responder. Cuando habló, los hombres ya habían entrado. Dijo en voz baja: «Han matado al rey». 1660. El coronel Edward Whalley y su yerno, el coronel William Goffe, cruzan el Atlántico. Están huyendo y son buscados por el asesinato de Carlos I. En virtud de lo dispuesto en la Ley del Olvido, han sido declarados culpables en rebeldía de alta traición. En Londres, Richard Nayler, secretario del comité regicida del Consejo Privado, tiene la misión de localizar a los fugitivos. No se detendrá ante nada hasta que los dos hombres sean llevados ante la justicia. Una recompensa pende sobre sus cabezas: por su captura, vivos o muertos. Act of Oblivion es un viaje épico a través de continentes y una persecución sin igual.