El regreso de los lobos

Una fábula poética, en formato acordeón, inspirada en uno de los casos de resilvestración más emblemáticos del mundo, el del lobo en el parque de Yellowstone. Un ejemplo mundialmente conocido del regreso de la biodiversidad.

"Todo estaba desierto, sin vida antes de que nosotros, los lobos, llegáramos. Pero, gracias a nuestro regreso, la naturaleza fue recuperando sus derechos poco a poco y, con ellos, ¡la vida!".

Ediciones

Edición Editorial Páginas ISBN Observaciones
2022 Zahorí Books
44
9788418830792

Ilustraciones de Marc Majewski

Traducción del francés de Amaia Zorriqueta

Valoración CDL
3
Valoración Socios
4
Average: 4 (1 vote)
Interpretación
  • No Recomendable
  • 1
  • En blanco
  • 2
  • Recomendable
  • 3
  • Muy Recomendable
  • 4

1 valoraciones

4

Comentarios

Imagen de amd

Álbum ilustrado sobre el retorno de los lobos al Parque Yellowstone. En la década de 1920, debido a diversas circunstancias en provecho de cazadores y ganaderos, los lobos fueron exterminados en este parque (creado en 1872): “Su extinción provocó la desaparición de la biodiversidad en todo el territorio, dejando solamente una tierra árida”. Por fin, en 1995, después de más de setenta años, los científicos decidieron trasladar a este lugar catorce lobos grises canadienses con la idea de la “resilvestración” (o rewilding), que consiste en reintroducir las especies animales o vegetales que han desaparecido de un territorio con el fin de reconstruir el ecosistema.

El libro, editado en formato acordeón abierto desplegable, está formado por dos partes bien diferenciadas: en la parte delantera, se presenta el álbum con breves textos y hermosas ilustraciones; y en el dorso de las páginas, se proporciona información de carácter histórico y científico sobre el parque y su ecosistema. El relato del álbum está narrado en primera persona por los lobos que vuelven al Parque Yellowstone y encuentran una llanura árida y desértica poblada por infinidad de wapitíes. Estos ciervos canadienses han arrasado la vegetación, los pastos, la frondosidad del bosque y han desterrado a otras especies animales como aves y pequeños depredadores. El retorno del lobo restituirá el orden y la biodiversidad del ecosistema.   

Los textos son obra de Nadja Belhadj, autora y traductora de textos para niños, que de forma poética y emotiva narra el retorno de los lobos y la transformación de la naturaleza con su llegada, que poco a poco “comienza a respirar” y cobrar nueva vida. Este maravilloso cambio queda patente en las preciosas ilustraciones de Marc Majewski (Francia, 1993), licenciado en Letras y Artes, que van de los colores áridos a las estampas multicolores. Las ilustraciones, a doble página, presentan un paisaje inicial desértico que va cambiando de los colores ocres y amarillos a los tonos verdes, moteados de flores multicolores, de plantas frondosas y de aguas azules y frescas, ríos y cascadas que dan vida a animales y plantas. Una obra muy recomendable para conocer la importancia de cada ser vivo en su hábitat, ya que su presencia es indispensable para el buen funcionamiento de cada ecosistema.