Colección de relatos

«De la A a la Z, he aquí una guía para recorrer la geografía fantástica del orbe del alfabeto», escribió Víctor García de la Concha a propósito de un libro de referencia, pero también de lectura, que estaba desde hace años descatalogado y se presenta ahora con más de una docena de nuevos capítulos, en una impecable edición que conmemora el tercer centenario de la Real Academia Española.

Nueve años después de "Cuentos contados dos veces", Nathaniel Hawthorne publicó esta segunda colección de relatos, lograda expresión de una poderosa imaginación poética que cautivó a sus contemporáneos y estableció de manera definitiva el reconocimiento unánime de su genio.

El señor Head y su nieto Nelson hacen un viaje a la ciudad. El abuelo, dice la narración, «había estado pensando en ese viaje varios meses pero lo concebía en términos morales. Iba a ser una lección que el muchacho nunca olvidaría. Iba a descubrir que la ciudad no es un lugar maravilloso». Pero el paseo por la ciudad acabará siendo confuso: se pierden en un barrio de negros, se asustan, el anciano termina humillado por su pérdida de autoridad y su nieto dolido después de ver que, durante un momento tenso, su abuelo niega conocerle.