Villanueva

Novela interesante donde encontramos a un "joven " que se resiste a dejar de serlo y una historia de terrorismo casero que se mezclan dejándonos la duda sobre si la historia logra que el joven deje su vida cínica y cómoda

Una novela muy atractiva, muy bien construida y, desde luego, muy bien escrita. Una historia compleja que se compone de dos historias y dos personajes: un estudiante con deseos de llegar a ser profesor universitario y un terrorista italiano de la época de los años 70. Al universitario le encargan que estudie la historia del terrorista. Dos historias paralelas que al final se mezclan. El libro resulta atrayente, quizá sobre todo por la calidad de la escritura. Menos por la procacidades e inmoralidades que surgen.  

Por los comentarios que había leído, me esperaba una novela satírica sobre el postureo del mundo académico, que conozco bien. Lo es, y tiene pasajes hilarantes en los que se retratan personajes, situaciones y modos de hacer que los profesores universitarios identificarán fácilmente. Pero esa crítica mordaz pasa a un segundo plano cuando la trama se centra en la historia del escritor objeto de la tesis doctoral del narrador. Es una novela inteligente, muy bien escrita, mantiene la tensión narrativa, contiene varios giros sorprendentes al final y es bastante más profunda de lo que puede parecer en un principio. Y la traducción de Carlos Gumpert es magnífica.