Tomás Moro (William Shakespeare)

Este es un texto singular y uno de los más sorprendentes de la historia de la literatura, como muestra Joseph Pearce, experto en Shakespeare, en el prólogo. Un manuscrito con la caligrafía de cinco autores distintos y de un censor. La huella de Shakespeare es innegable. Hay diversas hipótesis, porque escribir sobre Santo Tomás Moro en la época de la reina Isabel y del rey Jacobo era peligroso, pues la persecución a los católicos fue implacable y cruel. Se trata sin duda de una prueba más para sostener que Shakespeare era católico o criptocatólico, como dicen algunos, para evitar la persecución. Por otra parte, el drama, en diecisiete escenas en las que se recorre la vida de Tomás Moro hasta su martirio, es de alta calidad y la figura del Lord Canciller, realmente atractiva: el buen humor, la defensa de los débiles, la conciencia, la fe... Un notable acierto esta edición de "The book of Thomas More", que cuenta con una buena traducción de Aurora Rice Derqui y Enrique García-Máiquez.