Un domingo en Ville-d'Avray
Una mujer visita a su hermana mayor en Ville-d’Avray, una apacible zona residencial a las afueras de París. Sus vidas han seguido caminos muy distintos y han perdido la complicidad de su niñez, pero ese domingo al atardecer, en el jardín, resurgirán inesperadamente las confidencias; su hermana le contará la breve e inquietante relación que tuvo con un desconocido, todavía presente en su pensamiento pese a los años transcurridos.
Esta intensa y delicada novela nos habla de la necesidad de aventura dentro de una existencia monótona y explora los inconfesables anhelos y secretos que nos convierten en desconocidos para los demás e incluso para nosotros mismos: «¿Quién nos conoce de veras? Contamos tan pocas cosas, y mentimos sobre casi todo. ¿Quién sabe la verdad?». Con los velados recuerdos y silencios de esa conversación llena de claroscuros, en una envolvente y turbadora atmósfera, Barbéris explora con sutileza el imperceptible desasosiego de una vida sin emociones en esta pequeña joya literaria que ha sido finalista de los prestigiosos premios Goncourt y Femina.
Ediciones
| Edición | Editorial | Páginas | ISBN | Observaciones |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Libros del Asteroide |
144 |
978-84-17977-63-4 |
Traducción de Regina López Muñoz |
- No Recomendable
- En blanco
- Recomendable
- Muy Recomendable
2 valoraciones
Libros relacionados
- Inicie sesión o regístrese para comentar
Contacto
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Comentarios
Creo que en este libro
Creo que en este libro estamos ante una ocasión de manifestar su arte de escribir, por parte de la autora. Es un relato lleno de descripciones poéticas, descripciones de la naturaleza y también descripciones de los estados del alma. Lo que pasa es que para ser una novela no tiene ningún fondo interesante. Una breve y superficial historia de infidelidad matrimonial, donde no hay ningún juicio ni el más mínimo sentido trascendente. Como si todo diera igual. Aunque es verdad que el hecho de que Claire Marie le cuente a su hermana aquella historia ya pasada puede entenderse a modo de arrepentimiento. Pero quizá hay un cierto miedo de la autora de dejar las cosas más claras. Al fin y al cabo, estas cosas ocurren constantemente…
Novela intimista sobre la
Novela intimista sobre la vida y la relación de dos hermanas diferentes. El relato está narrado en primera persona por la hermana menor que rememora recuerdos de distintos momentos del pasado: ahora, con el paso de los años, las dos hermanas se han distanciado y sus vidas han seguido caminos diferentes. La hermana mayor, Claire-Marie, vive con su marido y su hija en Ville-d’Avray, un barrio residencial a las afueras de París, en una acogedora casa con jardín. Su marido, Christian, es médico y trabaja en una clínica donde pasa largas jornadas, incluso domingos de guardia. Sin embargo, ella, despistada, soñadora, indecisa, hace tiempo ejerció la docencia, pero ahora colabora esporádicamente ayudando a su marido: una vida tranquila, sosegada, quizá monótona, que recuerda el tedio del matrimonio de sus padres, las tareas domésticas, los domingos vacíos.
Sin embargo, la hermana menor vive en el centro de París, en el bullicio, con los amigos, en un ambiente más intelectual. Está casada con Luc, el prototipo de parisino ocupado y activo, que mira con desdén la vida aburguesada de sus cuñados, e incluso su mujer intuye que pueda tener alguna aventura: “Discutimos cada vez que hablamos de nuestras respectivas familias” (p. 10). Una tarde de domingo, a primeros de septiembre, cuando hace meses que no se ven, las hermanas comparten confidencias en el jardín de Ville d'Avray al atardecer: “¿Sueñas alguna vez con otras cosas?”. Y Claire-Marie le confiesa que hace años conoció a alguien, un desconocido, un extranjero de pasado misterioso, de profesión incierta, una historia muy curiosa en la que ella misma no entendía lo que le pasaba, una relación inquietante que llegó a darle miedo.
Con una magnífica prosa, preciosista y llena de detalles, la autora Dominique Barbéris se adentra en la psicología de los personajes femeninos y en su mundo interior. Y así nos traslada a los años de su infancia cuando tenían un corazón tierno y mucha imaginación, o bien con las descripciones de los jardines en otoño, con sus olores y sus perfumes, nos transmite la melancolía y languidez del momento de las confidencias. Para algunos críticos, Barbéris plantea la necesidad de romanticismo que es imposible de satisfacer; para otros, los “rasguños” del arrepentimiento que permanecen en la memoria. En cualquier caso, su lectura provoca una reflexión sobre el matrimonio, la infidelidad y la vida vacía.