emigración

Como una niña que se niega a comer lo que le ponen en el plato, la protagonista de este libro no entendía las líneas que pasaban ante sus ojos y escupía las palabras. Le gustaban la brevedad, la música y las imágenes de la poesía, pero obstinadamente se negaba a tragar las grandes novelas. A veces, los planes ideados por su padre, un prestigioso pediatra, la llevaban a leer novelas negras que sí la cautivaban; pero nunca Madame Bovary, por ejemplo.

Aventuras y desventuras de una familia india de clase media que a finales de la década de los setenta emigra a Nueva York porque al padre le han ofrecido trabajo. La historia está contada por el hijo menor que tiene ocho años cuando llega a Estados Unidos y se desarrolla hasta que él va a la universidad. La familia Mishra  tiene puestas sus esperanzas en el hijo mayor que saca muy buenas calificaciones. Pero un accidente en la piscina le deja casi en coma. La familia está a punto de desmoronarse por esta desgracia y el alcoholismo del padre.

Este libro consta de seis historias, más un preámbulo y un epílogo. Pero todo tiene un hilo conductor muy claro.

Historia de una familia italiana de la región de Calabria que emigra a los Estados Unidos.  Aunque se trata de la historia de tres generaciones de la familia del autor, se lee como una novela, pues va desgranando la odisea de esta familia en una historia épica de lazos de sangre, amores y desencuentros, tensiones políticas y vínculos con un pasado que se desvaneces y un futuro lleno de promesas.

Si naces en Afganistán en el lugar equivocado y en el momento equivocado, puedes estar seguro que aunque seas un niño ágil como una cabra puede haber alguien que reclame que tu vida le pertenece. Sobre todo si tu padre muere mientras trabaja para un hombre poderoso y la mercancía del camión que conducía se pierde. En ese caso, puede que, para evitar que te capturen, tu propia madre te diga que tenéis que salir de viaje y te lleve a Pakistán, donde, tras hacerte prometer que te convertirás en un hombre de bien, te abandone a tu suerte.

Escrita en 1932, esta novela trata del tema eterno de la emigración, en este caso la de los húngaros que marcharon a la tierra de promisión que fue Estados Unidos durante el periodo de entreguerras.

Novela romántica, llena de ternura y melancolía, en la que se describen los nobles sentimientos, las luchas y vicisitudes de un emigrante húngaro que se marchó a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Sencilla y tierna a veces, fuerte e intensa otras, esta obra describe la lucha entre la esperanza de un futuro posible y la amargura de los días pasados.

Primer libro de la autora, vietnamita de orígenes chinos, donde recrea sus recuerdos desde su feliz infancia, en el seno de una extensa familia que pronto se dividiría en dos bloques: los afines al comunismo y los proamericanos, entre los que se encuentra la protagonista. La vida de Ru transcurre sin incidencias hasta que estalla la guerra de Vietnam y los comunistas entran en Saigón. Siendo niña tiene que huir con su familia en un horripilante viaje hasta que son alojados en un campo de refugiados malayo. Tras muchas penalidades logran instalarse en Canadá.

El anciano Linh abandona su país, devastado por una guerra que ha matado a su familia y ha destrozado su aldea, un idílico paraje de arrozales del que ya no queda más que desolación y cadáveres. La muerte le ha robado todo menos a su nieta, un bebé de meses llamado Sang Diu, que en su idioma significa 'Mañana dulce', por la que decide marchar para siempre de su país.

Ashoke Ganguli es un joven universitario bengalí que sobrevive a un terrible accidente ferroviario. Tras una lenta y dolorosa recuperación, decide seguir el consejo de un anónimo compañero de viaje y, tras un matrimonio de conveniencia, se traslada con su mujer a Boston. Allí nace su primer hijo, Gógol, en honor del célebre escritor ruso Nikolái Gógol, cuyos cuentos leía Ashoke cuando se produjo el accidente de tren, y lo que iba a ser una estancia breve se convierte en toda una vida de adaptación y desarraigo.

En los años de la depresión, unos modestos campesinos de Oklahoma, desposeídos de su tierra al no poder pagar una deuda, emigran a California en busca de trabajo. Steinbeck es un narrador vigoroso que cuenta su historia, larga y triste, manteniendo siempre el interés, gracias a los firmes perfiles humanos de sus personajes y a la fuerza dramática de las situaciones que plantea.