En 1951, Pío Baroja presento a censura esta novela que iba a componer, con otras, el ciclo novelesco titulado las Saturnales. Su asunto: La Guerra Civil española. En aquel momento, la censura tachó tal cantidad e páginas y de fragmentos que la hicieron impublicable. Los motivos: la contundencia de los juicios y de las opiniones que le suscitaban unos y otros, su actitud de independencia ante el conflicto y sus consecuencias sociales, su denuncia de la barbarie de unos y otros, y su desesperanza radica hacia el el país expresada una página detrás de otra.
