Una ventana al mundo y otros relatos

Isaac Bashevis Singer es un gran escritor y sus relatos figuran entre lo mejor de su obra. Aquí se ofrecen seis, todos de mucha calidad, pero cabe destacar el que le da el título y "Job" y "El huésped". La literatura del escritor judío polaco en yidís gira en torno al judaísmo en centroeuropa, con los constrastes entre la fidelidad rabínica y las nuevas generaciones descreídas, la presecución nazi, el exilio... El trasfondo es bastante pesimista, dramático, pero permite al autor formularse, a través de sus personajes, grandes preguntas sobre Dios, el mal, etc., una lucha entre creencia y escepticismo, manifestada a menudo a través del diálogo. Lenguaje preciso, cuidado. Literatura con mayúsculas. Luis Ramoneda