Amberwell
En Amberwell, una casa familiar en Escocia en la que los Ayrton han vivido durante siglos, es tradición que cada generación añada un toque recreativo a la propiedad. En el período de entreguerras, los actuales dueños construyen en el jardín una fuente con una estatua de una sirena que ha diseñado la propia señora Ayrton y para cuya inauguración da una gran fiesta. Este es el comienzo de una trama que se prolongará años, hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial, y en la que un nutrido elenco de cinco hermanastros y hermanas se enfrentará a todo tipo de complicaciones, grandes y pequeñas, desde matrimonios inesperados y no autorizados hasta terribles calamidades bélicas.
Algunos miembros de la familia se caracterizan por la docilidad, pero otros por el entusiasmo o la rebelión. Amberwell (1955) es una novela coral, pero sobre todo es una novela sobre una casa y su historia, que D. E. Stevenson recrea con maestría, un excelente manejo de un gran número de personajes y el toque de humor imprescindible.
Ediciones
| Edición | Editorial | Páginas | ISBN | Observaciones |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Alba Editorial |
384 |
978-8411781114 |
Traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera |
- No Recomendable
- En blanco
- Recomendable
- Muy Recomendable
1 valoraciones
Libros relacionados
- Inicie sesión o regístrese para comentar
Contacto
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Comentarios
Novela inglesa sobre la vida
Novela inglesa sobre la vida de una familia adinerada en su mansión solariega. Ambientada en las primeras décadas del siglo XX, la trama se desarrolla en Amberwell House situada al suroeste de Escocia y denominada así por su pozo de piedra amarilla brillante (amberwell, pozo de ámbar). Durante siglos la familia Ayrton ha ocupado la maravillosa residencia rodeada de jardines, huertos y un bosquecillo, incluso con una iglesia adjunta, la parroquia episcopal de St. Stephen a cargo del sr. Orme. En 1924, el propietario es William Ayrton III que habita la casa junto a su segunda esposa y sus cinco hijos: Roger, Tom, Connie, Nell y Anne. Una vida tranquila y sosegada, en apariencia, que se verá alterada con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
La autora de la novela es la célebre escritora Dorothy Emily Stevenson (Edimburgo, 1892 – Dumfriesshire, Escocia, 1973), prolífica novelista de estilo romántico y humorístico, famosa por sus libros de la señorita Buncle (1934) y por sus novelas sobre la familia Ayrton, Amberwell y Summerhills, publicadas sucesivamente en 1955 y 1956. En estas obras, la autora refleja de forma magistral la vida en la mansión Amberwell desarrollando temas muy interesantes como las relaciones familiares entre padres e hijos, el cariño entre los hermanos, la gran diferencia entre la educación de los hijos y de las hijas, los matrimonios de conveniencia y los matrimonios inconvenientes, así como las relaciones con los criados (la niñera, la cocinera, el jardinero...) y su labor esencial en la casa. En el centro de la trama, destaca el paso de la infancia a la juventud y las responsabilidades de la vida social; durante años las niñas han vivido recluidas en la casa, con una escasa formación en todos los aspectos, incluso en educación religiosa ya que no podían asistir a la iglesia ni a catequesis (“no se quiere a quien no se conoce”). Cuando estalla la guerra y la vida rutinaria se rompe, nadie está preparado para tomar decisiones y para enfrentarse a los nuevos problemas cotidianos. Una obra muy recomendable y muy interesante para leerla desde la perspectiva del mundo actual. Ana María Díaz Barranco