Blog de cattus

Hace pocos días, mi amigo Álvaro me trajo un viejo librito que habían encontrado entre las pertenencias de su suegra, fallecida recientemente, y me comentó que Carmen, su mujer, deseaba que me quedara con él. Se trata de un ejemplar de Presencia a oscuras (1948-1950), poemario de Ernestina de Champourcin (Vitoria, 1905-Madrid, 1999) –el número LXXXVII de la colección Adonáis–, al que le faltan las tapas. A mi amigo, le sorprendió que conociera el texto y a su autora.

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo... 

Uno podría suponer que los tropos y otras figuras retóricas del lenguaje están reservadas a los poetas, novelistas, dramaturgos…, y a los grandes oradores. Sin embargo, no es así, porque incluso en el uso más cotidiano del idioma, de un modo más o menos consciente, empleamos esos y otros recursos expresivos. Recuerdo que, hace bastantes años, me sorprendió la respuesta que escuché a Juanito, aquel delantero del Real Madrid ya fallecido, en una entrevista por televisión en la que hablaba de su trayectoria como futbolista: "a lo largo de mi vida, no me han regalado ni los adjetivos". Me pareció una imagen bastante genial.

Parece que se va introduciendo el neologismo –el tiempo dirá si cuaja– cuñadismo, con la doble acepción de 'nepotismo o favoritismo hacia los cuñados', que es sinónima de amiguismo; y de 'tendencia a opinar sobre cualquier asunto, queriendo aparentar ser más listo que los demás'. Este segundo significado es más bien de uso coloquial.

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo... 

Hace algunos años, estaba de paso por Valencia y aproveché para visitar una exposición sobre la Eucaristía en la catedral. Mientras observaba una custodia, se acercó un profesor con un grupo de alumnos, probablemente de bachillerato. Cuando estos le preguntaron sobre el significado y el uso de aquella joya litúrgica, aquel no supo contestar. Algo semejante me sucede a menudo en las frecuentes visitas al museo del Prado, al coincidir con personas que observan grandes cuadros de tema bíblico o mitológico, pero, por los comentarios que hacen, se deduce que ignoran de qué tratan, y no me refiero a turistas chinos, coreanos o japoneses.

Estuve a punto de asesinar a un hombre. ¿Por qué no lo hice? Soy buen cazador. Agazapado entre los riscos que llaman del Berrueco Alto, no muy lejos de mi casa, lo vería subir por el sendero y llegar al collado de las Torcaces para bajar hacia la suya por la otra vertiente. Él no me podría ver, si yo no me dejaba, y, además, dispondría de tiempo para prepararme tranquilamente, sabía que no iba a fallar. ¿Por qué no lo hice? Aquel vecino nos había hecho mucho daño a mi familia y a mí –amparado en el caciquismo y en la obsesión por vengar agravios ancestrales–; la última víctima había sido Remedios, mi mujer, que no pudo soportar tanta extorsión ni la pena por la muerte de nuestro primogénito, que ella y yo estábamos convencidos de que no había sido por un accidente…, aunque no se pudiera probar; por mi parte, sentía que no tenía ya nada que perder. Pero no lo hice.

En su último libro, José Ramón Ayllón nos muestra de nuevo su capacidad para sintetizar y divulgar de un modo atractivo y profundo a la vez. Lo he leído de un tirón. La historia de la Rosa Blanca, el grupo de jóvenes alemanes que se opuso a Hitler y lo pagaron con la vida, se ha ido conociendo con bastante detalle en los últimos años e incluso se ha llevado al cine.

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo... 

Sucede a menudo que un amigo, un pariente, un librero, un colega nos anima a leer determinada obra porque le ha gustado y solemos fiarnos, sobre todo cuando se trata de lectores asiduos. Pero puede ocurrir también que el reclamo lo encontremos en la lectura. El Danubio de Claudio Magris, por ejemplo, me puso en contacto con un buen número de escritores y de obras que de otro modo quizá no habría conocido. Lo mismo me pasó, hace ya bastantes años, al leer Grandes figuras de la literatura universal y otros ensayos de Luka Brajnovic. Antes del verano, se produjo algo parecido al leer Memorias del estanque de Antonio Colinas. Más recientemente aún, he encontrado una pista en Últimas conversaciones con Benedicto XVI de Peter Seewald. Al hablar el papa emérito de su afición a la música, a la literatura y a otras manifestaciones culturales, recuerda que asistió en la posguerra a una representación de El General del Diablo de Carl Zucmayer (1896-1977).