El trabajo que firma Dom Dysmas de Lassus, prior de la Gran Cartuja y superior general de la Orden de los Cartujos, pretende ser, en realidad una obra colectiva, puesto que ha recibido aportaciones de otros grandes autores, aunque ha sido coordinada y redactada finalmente por él para darle forma y continuidad de estilo.